忆母

河广难航莫我过，未知安否近如何？
暗中时滴思亲泪，只恐思儿泪更多。

译文及注释

译文
河面宽广，但船只难以航行，并不是我的过错啊，不知道您最近过的如何，是否平安？
常暗地里因思念自己的母亲而流泪，但只恐怕母亲思念自己的泪水会流得更多呀！

注释
航：行船。
过：过错。

　　《忆母》是一首七言绝句。诗的首句以难以跨越的河流为喻，表现出距离之远与相见之难；次句直接表达了诗人对远方亲人的安危与近况的深切挂念；后两句通过思亲之泪与恐儿思己之泪的对比，将亲情的双向思念表现得淋漓尽致。整首诗情感真挚，语言质朴，表达了深沉的眷恋之情、亲情之纯美。

江南宿迁人，徐起泰继室。○柔顺供职，妇德也，独能发潜阐幽，诛奸斥佞，巾帼中易有其人耶？每一披读，悚然起敬。 8篇诗文　 2条名句

猜您喜欢

养鸡纵鸡食，鸡肥乃烹之。
主人计固佳，不可与鸡知。

结多少，悲秋俦侣，特地年年，北风吹度。紫塞门孤，金河月冷，恨谁诉？回汀枉渚，也只恋，江南住。随意落平沙，巧排作、参差筝柱。
别浦，惯惊移莫定，应怯败荷疏雨。一绳云杪，看字字、悬针垂露。渐欹斜、无力低飘，正目送、碧罗天暮。写不了相思，又蘸凉波飞去。

乱峰重叠水横斜，村舍依稀在若耶。
垂老渐能分菽麦，全家合得住烟霞。
催峰笋做低头竹，倾日葵开卫足花。
雨玩山姿晴对月，莫辞闲澹送生涯。